马赛城的早晨弥漫着一种宿醉般的沉重。在0-5惨败给巴黎圣日耳曼后的48小时里，愤怒的火种正在球迷中缓慢燃烧。训练基地外看似平静，但《队报》记者发现，几个主要球迷组织的核心成员正在秘密碰头。
"这不是简单的输球问题，"一位不愿透露姓名的球迷领袖咬着牙说，"我们被彻底羞辱了。"他手里攥着的手机屏幕上，还留着巴列尔迪在场上散步的动图。这位阿根廷中卫佩戴的队长袖标，如今成了最刺眼的靶子。
德泽尔比的处境同样岌岌可危。虽然意大利教头上周还在训练基地的见面会上赢得了掌声——他那番关于"血性与传统"的演讲确实打动人心。但巴黎的惨败就像一盆冰水，把这点好感浇得干干净净。"他说要捍卫马赛精神，"老球迷萨米在酒吧里摇头，"结果给我们看这个？"
市政厅附近的咖啡馆里，送货员雅克把运动服拉链拉到下巴。"我宁愿相信这是一场噩梦，"他盯着咖啡杯嘟囔，"但看看积分榜吧，现实就摆在那里。"隔壁桌的大学教授克里斯蒂娜干脆关掉了体育频道，转而看起花样滑冰锦标赛。
有意思的是，球迷们的怒火呈现出奇怪的两极分化。DJ文森特——当地小有名气的音乐人——还在为德泽尔比辩护："上赛季他带出了近十年最好的马赛。"但当话题转到球员时，他的声音立刻高了八度："那些拿着高薪的雇佣兵！他们甚至不配穿这件球衣！"
最尖锐的批评来自工会领袖帕特里克："从隆戈里亚到更衣室，整个俱乐部都在梦游。我们正在变成球员的中转站！"他激动地拍着桌子，"看看青年队那些孩子吧，他们才真正在乎这件球衣。"
训练场铁丝网外，几个少年正模仿着马赛传奇球星帕潘的庆祝动作。或许他们还没意识到，自己渴望效力的这支球队，正在经历怎样的风暴。